[lang_gl]Esta semana celebrouse no Mosteiro de Aciveiro (Forcarei, Pontevedra) o curso Modelos de organización y funcionamiento de los medios de comunicación Públicos en la sociedad de la información. Panorama y desafíos en el escenario de Galicia en la Unión Europea, dirixido por Xosé López, no marco das actividades académicas organizadas pola Universidade Internacional Menéndez Pelayo (UIMP).
No curso interviñeron Emilio Prado, Jesús Timoteo, Marc Carrillo, Joan Majó, Danny Wood, Enrique Bustamante, Bernardo Días Nosty… dando a súa visión sobre os medios de comunicación públicos dende diferentes perspectivas (económica, de xestión, xornalística, etc.).
Para resumir as intervencións destas primeiras figuras do mundo da comunicación, comeza agora unha serie de tres posts onde se recollerán as reflexións máis importantes que cada un deles fixo.[/lang_gl]
[lang_es]Esta semana se ha celebrado en el Monasterio de Aciveiro (Forcarei, Pontevedra) el curso Modelos de organización y funcionamiento de los medios de comunicación Públicos en la sociedad de la información. Panorama y desafíos en el escenario de Galicia en la Unión Europea,dirigido por Xosé López, en el marco de las actividades académicas organizadas por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP).
Durante el curso han intervenido Emilio Prado, Jesús Timoteo, Marc Carrillo, Joan Majó, Danny Wood, Enrique Bustamante, Bernardo Díaz Nosty… y otros muchos dando su visión sobre los medios de comunicación púbicos desde diferentes perspectivas (económica, de gestión, periodística, etc.).
Para resumir las intervenciones de estas primeras figuras del mundo de la comunicación, comienza ahora un serie de tres posts donde se reflejarán las reflexiones más importantes que cada uno de ellos hizo.[/lang_es]
[lang_en]This week the course has been celebrated in the Monastery of Aciveiro (Forcarei, Pontevedra) Modelos de organización y funcionamiento de los medios de comunicación Públicos en la sociedad de la información. Panorama y desafíos en el escenario de Galicia en la Unión Europea , directed by Xosé Lopez, within the framework of the activities academic organized by the Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP). During the course they have taken part Emilio Prado, Jesus Timoteo, Marc Cheek, Joan Majó, Danny Wood, Enrique Bustamante, Bernardine Diaz Nosty… and other many giving its vision on means of
communication from different perspective (economic, of management, journalistic, etc.). In order to summarize the interventions of these first figures of the world of the communication, now begins three series of posts where the most important reflections will be reflected that each one of them did.[/lang_en]
[lang_gl]Aciveiro foi escenario do debate sobre os medios públicos, a súa xestión e os seus modelos de funcionamento (Aciveiro I)[/lang_gl][lang_es]Aciveiro fue escenario del debate sobre medios públicos, su gestión y sus modelos de funcionamiento (Aciveiro I)[/lang_es][lang_en]Public media, their management and its models of operation in Aciveiro (Aciveiro I)[/lang_en]
II Congresso Brasileiro Científico de Comunicação Organizacional e de Relações Públicas
La “Associação Brasileira de Pesquisadores de Comunicação Organizacional e de Relações Públicas”, ABRAPCORP, y la Faculdade de Comunicações e Artes e Mestrado em Comunicação Social da PUC Minas realizarán um congreso científico de Comunicación Organizacional y de Relaciones Públicas los dias 28, 29 y 30 de abril del próximo año. O informe Iberoamérica ante a Sociedade da Información, auspiciado polo Departamento de Análise e Prospectiva da Fundación France Telecom España, supón unha primeira aproximación ao grao de progreso das Tecnoloxías da Información e a Comunicación en Iberoamérica. O obxectivo primixenio e cardinal desta análise monográfica é o de reflectir a situación actual dos principais indicadores que definen o avance do desenvolvemento da Sociedade da Información en cinco países da rexión: Arxentina, Brasil, Chile, Colombia e México-.
El evento tendrá como tema central “Comunicação, Sustentabilidade e Organizações” y se realizará en el Campus Coração Eucarístico, en la Faculdade de Comunicação e Artes da PUC Minas. El II Congresso ABRAPCORP 2008 contará con uu panel inaugural, cuatro mesas redondas y ocho grupos temáticos en los que se realizarán las presentaciones de las comunicaciones recibidas resultantes de diversos proyectos de investigación. El congreso reunirá a investigadores y estudiantes de Ciencias de la Comunicación de todo Brasil y abordará, entre otros temas, la contribución de la comunicación para la sustentabilidad en las organizaciones, comunicaciones, ética y transparencia en las organizaciones y evaluación y resultados de la acción de la comunicación en la sustentabilidad organizacional. Para más información sobre dicho congreso, se puede consultar el programa
Avance e converxencia da Sociedade da Información en América Latina
Aínda que os gobernos destas nacións están a traballar para dar solución aos tres grandes desafíos que han de acometer nos albores do século XXI: paliar a Fenda dixital, desenvolver a Administración electrónica e conseguir unha industria do software competitiva a nivel internacional, o certo é que os indicadores que definen a SI reflicten que a converxencia cos países máis avanzados aínda está lonxe.
Unha vez demostrada a importancia político-estratéxica e económica da Sociedade da Información e do proceso de converxencia, resulta fundamental o papel dos gobernos dos países en vías de desenvolvemento. Para iso, as nacións obxecto deste estudo -e, por extensión, todas as da rexión iberoamericana- deberán acometer retos tales como mellorar o acceso cidadán ás TIC, superar a súa escasa capacidade en I+D ou a migración masiva de man de obra especializada.
A pesar do feito innegable de que os cinco países analizados -aínda que con grandes diferenzas entre eles atópanse aínda moi lonxe da converxencia con EEUU ou os países da Unión Europea, as taxas de crecemento dos principais indicadores e o apoio decidido dos gobernos á implantación das novas tecnoloxías permiten presaxiar unha diminución progresiva da distancia que os separa. O compromiso, a coordinación e a colaboración entre os distintos axentes implicados -a saber: os gobernos, as universidades, as empresas e a sociedade civil no seu conxunto- permitirán, se son aplicados dun modo frutífero a plena integración dos países do cono sur no novo contexto da Economía do Coñecemento
[lang_gl]7ª Edición do Curso de Formación Continua para Xornalistas[/lang_gl][lang_es]7ª Edición del Curso de Formación Continua para Periodistas[/lang_es][lang_en]7th edition of the Continuing Education Course for Journalists[/lang_en]
[lang_gl]O grupo de investigación da Facultade de Comunicación da USC, Novos Medios, organiza a sétima edición do obradoiro de producción de contidos para rede.
O vindeiro 28 de outubro darán comezo as clases do curso dirixido polos profesores Xosé López e Marita Otero. Os profesores Manuel Gago e José Pereira completan o equipo docente.
Os participantes acadarán destrezas para desenvolver a súa tarefa de xornalistas nas múltiples opcións que na actualidade pon a disposión a rede.
Os alumnos familiarizaranse co vocabulario relacionado co Ciberxornalismo, aprenderán as estructuras de narración que mellor resultado teñen na rede e iniciaranse no mundo da creación de productos para Internet.
A nosa Facultade foi unha das pioneiras en ofertar esta formación en España.
O programa vai dirixido a alumnos e licenciados nas dúas titulacións do centro, ademais de para profesionais en activo.
Para máis información poñerse en contacto Departamento de Ciencias da Comunicación do centro.[/lang_gl]
[lang_es]El grupo de investigación de la Facultad de Comunicación de la USC, Novos Medios, organiza la séptima edición del taller de producción de contenidos para la red.
El próximo 28 de octubre darán comienzo las clases del curso dirigido por los profesores Xosé López y Marita Otero. Manuel Gago y José Pereira completan el equipo docente.
Los participantes conseguirán destrezas para desarrollar su tarea de periodistas en las múltiples opciones que en la actualidad pone a disposición la red.
Los alumnos se familiarizarán con el vocabulario relacionado con el Ciberperiodismo, aprenderán las estructuras de narración que mejor resultado tienen en la red y se iniciarán en el mundo de la creación de productos para Internet.
La Facultad de Comunicación de la USC fue una de las pioneras en ofertar esta formación en España.
El programa va dirigido a alumnos y licenciados en las dos titulaciones del centro, además de para profesionales en activo.
Para más información ponerse en contacto Departamento de Ciencias de la Comunicación del centro.[/lang_es]
[lang_en]The research group at the School of Communication of the USC, Novos Medios, is organizing the seventh edition of the content production for the Internet workshop.
The next Oct. 28 will begin classes in the course run by the teachers Xosé Lopez and Marita Otero. Manuel Gago and José Pereira complete the teaching team.
Participants develop skills to succeed in its task of journalists in the many options that currently makes arrangements to the network.
Students will bercome familiar with the vocabulary related with Ciberjournalism, learn the structures of narration that have better result in the network and will start in the world of product creation for the Internet.
Our School was one of the pioneiras of offering such training in Spain.
The program is aimed at students and graduates of the two titulacións center, in addition to active professionals.
For more information contact the Department of Communication Sciences Center.[/lang_en]
[lang_es]Google Insights: una herramienta para conocer actitudes e intereses de los internautas[/lang_es][lang_gl]Google Insights: unha ferramenta para coñecer as atitudes e os intereses dos internautas[/lang_gl]
[lang_es]
La herramienta Google Insights, lanzada en el mes de agosto, nace para ayudar a anunciantes y marketers a conocer el comportamiento de los usuarios de la red. Google Insights nos permite conocer cuáles han sido las principales búsquedas de los internautas atendiendo a una serie de criterios como distribución geográfica, temporal o categoría.
Sin duda Google Insights se puede convertir en una interesante herramienta para la investigación relacionada con la comunicación online, no podemos olvidar que Google es el motor de búsqueda preferido por los usuarios de Internet. Es interesante observar cómo las preferencias de búsqueda varían en función de las noticias o los acontecimientos más destacados de cada jornada.
Como anécdota destacar que el principal término de búsqueda de los españoles desde el año 2004 a la actualidad ha sido el del portal Youtube. Teniendo en cuenta que el portal no es lanzado hasta el año 2005 podemos apreciar la importancia que ha adquirido la distribución de video por Internet en los últimos años.
[/lang_es]
[lang_gl]A ferramenta Google Insights, lanzada no mes de agosto, nace para axudar a anunciantes e marketers a coñecer o comportamento dos usuarios da rede. Google Insights permítenos coñecer cales foron as principais procuras dos internautas atendendo a unha serie de criterios como distribución xeográfica, temporal ou categoría.
Sen dúbida Google Insights pódese converter nunha interesante ferramenta para a investigación relacionada coa comunicación online, non podemos esquecer que Google é o motor de procura preferido polos usuarios de Internet. É interesante observar como as preferencias de procura varían en función das noticias ou os acontecementos máis destacados de cada xornada.
Como anécdota destacar que o principal término de procura dos españois desde o ano 2004 á actualidade foi o do portal Youtube. Tendo en conta que o portal non é lanzado ata o ano 2005 podemos apreciar a importancia que adquiriu a distribución de video por Internet nos últimos anos.
[/lang_gl]
[lang_en]The tool Google Insights, launched in August, is born to help advertisers and marketers to know the behavior of the Internet users. Google Insights allows us to know which have been the principal searches of the internauts attending geographical, temporary distribution or category criteria.
Undoubtedly Google Insights can turn into an interesting tool for online communication research, we cannot forget that Google is the engine of search preferred by the Internet user. It is interesting to observe how the preferences of search change depending on the news or the events most distinguished from every day.[/lang_en]
[lang_gl]Como relacionar 1200 elementos cunha interface en Digital Vaults[/lang_gl][lang_es]Como relacionar 1200 elementos con una interface en Digital Vaults[/lang_es][lang_en]Digital Vaults, 1200 records, only one interface[/lang_en]
[lang_gl]
O equipo de Second Story deulle unha volta máis á arquitectura da información nas páxinas web coa interface deseñada para o proxecto Digital Vaults, que conta cun portal onde se almacenan máis de 1200 documentos do Arquivo Nacional dos Estados Unidos.
A proposta desta experiencia consiste en relacionar os documentos -como fotografías, imaxes de documentos e textos dixitalizados- de maneiras que non son usuais co obxectivo final de achegar parte dos arquivos e patrimonio documental do Arquivo Nacional a través desta exposición virtual a un público para o que, seguramente, pasaría desapercibido.
O usuario pode acceder aos documentos, navegar por eles valéndose das rutas preestablecidas e coñecer as moitas veces insólitas relacións que os acontecementos narrados por eses documentos e os personaxes que os protagonizan establecen entre si. Se o que busca o usuario é unha experiencia propia, tamén pode escoller un punto de partida para logo mesturar os recordos no panel principal, a modo de mesa de escritorio, onde terá a oportunidade de escoller elementos e ver o tipo de relación que existe entre eles.
O sitio web permite tamén aos usuarios empregar os recordos visuais achegados, facer pósters derivados das imaxes e incluso composicións visuais, ao tempo que permite gardar virtualmente os documentos consultados e crear coleccións propias.
Por todas estas características, e por moitas máis, a páxina está nominada aos Oscars da web, os premios Webby. Unha proposta a de Second Story a ter en conta na arquitectura da información para a web.
[/lang_gl]
[lang_es]
El equipo de Second Story le ha dado una vuelta más a la arquitectura de la información en las páginas web con la interfaz diseñada para el proyecto Digital Vaults, que cuenta con un portal donde se almacenan más de 1200 documentos del Archivo Nacional de los Estados Unidos.
La propuesta de esta experiencia consiste en relacionar los documentos -como fotografías, imágenes de documentos y textos digitalizados- de maneras que no son usuales con el objetivo final de acercar parte de los archivos y patrimonio documental del Archivo Nacional a través de esta exposición virtual a un público para el que, seguramente, pasaría desapercibido de otro modo.
El usuario puede acceder a los documentos, navegar por ellos valiéndose de las rutas preestablecidas y conocer las muchas veces insólitas relaciones que los acontecimientos narrados por esos documentos y los personajes que los protagonizan establecen entre sí. Si lo que busca el usuario es una experiencia propia, también puede escoger un punto de partida para luego mezclar los recuerdos en el panel principal, concebido a modo de mesa de escritorio, donde tendrá la oportunidad de escoger elementos y ver el tipo de relación que existe entre ellos.
El sitio web permite también a los usuarios emplear los recuerdos visuales, hacer pósters derivados de las imágenes e incluso composiciones visuales, a la vez que permite guardar virtualmente los documentos consultados y crear colecciones propias.
[/lang_es]
[lang_en]
The people of Second Story has given a new point of view to the architecture of the information in the web with the interface designed for the Digital Vaults project , that counts on a vestibule where National Archives of the United States is stored more than 1200 documents. The proposal of this experience consists of relating documents – as photographies, images of documents and digitalized texts- of ways that are not usual with the final mission to approach part of the archives and documentary patrimony of the National Archives through this virtual exhibition to a public for whom, surely, it would happen unnoticed otherwise.
The user can accede to documents, to sail by them using itself the pre-established routes and to often know the unusual relations that the events narrated by those documents and the personages who carry out them establish to each other. If the user is looking for an own experience, also he can choose a departure point soon to mix the memories in the main panel, conceived as a table, where he will have the opportunity to choose elements and to see the type of relation that exists among them.
The Web site also allows the users to use the visual memories, to even do posters derived from the images and visual compositions, simultaneously that allow to keep consulted documents virtually and to create own collections.
[/lang_en]